EXTRACT LABS INC.
NA OLELO A ME NA KUAI NO KE KUAI ILOKO

1. LOA I KEIA PALAPALA KA ʻike koʻikoʻi e pili ana i kāu mau kuleana a me nā kuleana, a me nā kūlana, nā palena, a me nā ʻae ʻana e pili ana iā ʻoe. E HELUHELU ALOHA.

   Koi 'ia kēia mau 'ōlelo a me nā kumu i ka ho'ohana 'ana i ka ARBITRATION no ka ho'oponopono 'ana i nā ho'opa'apa'a, ma mua o ka ho'okolokolo 'ana a i 'ole ka hana papa.

   Ma ke kau ʻana i kahi kauoha no nā huahana mai kēia pūnaewele, e ʻae ʻia ʻoe a paʻa ʻia e kēia mau ʻōlelo a me nā kumu. KE HOIKE A ME KA HOʻOPIʻI ANA ʻO ʻoe he 18 mau makahiki a ʻoi aʻe paha a ʻoi aku ka makahiki o ke kānāwai e hana ai i aelike hoʻopaʻa me ka hui a hoʻokō i nā koi a pau o ka hui.

   ʻAʻole hiki iā ʻoe ke kauoha a loaʻa paha nā huahana mai kēia pūnaewele inā ʻaʻole ʻoe e ʻae i kēia mau huaʻōlelo, (b) ʻaʻole ʻoe ka mea kahiko o (i) ma ka liʻiliʻi loa he 18 mau makahiki a i ʻole (ii) mau makahiki ma ke kānāwai e hana i kahi aelike paʻa. ME EXTRACT LABS INC., A I ʻole (C) ʻAʻole ʻae ʻia mai ka komo ʻana a i ʻole ka hoʻohana ʻana i kēia pūnaewele a i ʻole kekahi o nā mea a i ʻole nā ​​​​waiwai o kēia pūnaewele ma ke kānāwai pili.

   ʻAʻole i loiloi ʻia nā ʻōlelo i hana ʻia e pili ana i nā huahana a ka hui e ka poʻe ʻai a me nā lāʻau lapaʻau. ʻAʻole i hōʻoia ʻia ka pono o nā huahana a ka hui e ka noiʻi i ʻae ʻia e FDA. ʻAʻole i manaʻo ʻia nā huahana a ka hui e hoʻomaʻamaʻa, mālama, hoʻōla a pale ʻole i kekahi maʻi. ʻAʻole i manaʻo ʻia nā ʻike āpau i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi ma ke ʻano he pani a i ʻole he mea ʻokoʻa i ka ʻike mai ka poʻe lapaʻau. E ʻoluʻolu e kamaʻilio i kāu ʻoihana mālama ola e pili ana i nā pilina pili a i ʻole nā ​​​​pilikia ʻē aʻe ma mua o ka hoʻohana ʻana i kekahi huahana. NO KA KANAWAI AINA FEDERAL, LAAU LAAU A ME NA KOSMETIC KEIA HOOLAHA.

   ʻO kēia mau ʻōlelo a me nā kūlana no ke kūʻai aku ma ka pūnaewele (ʻo kēia mau "Terms of Sale") pili i ke kūʻai ʻana a kūʻai aku i nā huahana ma o https://www.extractlabs.com (ka "Web Site"). Hiki ke hoʻololi ʻia kēia mau ʻōlelo kūʻai e Extract Labs Inc. (i kapa ʻia ʻo "mākou," "mākou," a i ʻole "ko mākou" e like me ke koi ʻana o ka pōʻaiapili) me ka ʻole o ka leka hoʻomaopopo mua i kēlā me kēia manawa, ma ko mākou manaʻo ponoʻī. E kau ʻia ka mana hou loa o kēia mau Kūʻai Kūʻai ma kēia Pūnaewele, a pono ʻoe e nānā i kēia mau Kūʻai Kūʻai ma mua o ke kūʻai ʻana i nā huahana i loaʻa ma kēia Pūnaewele. ʻO kou hoʻohana mau ʻana i kēia Pūnaewele ma hope o ka hoʻololi ʻana i kēia mau Kūʻai Kūʻai e lilo ia i kou ʻae ʻana a ʻae i kēlā mau loli.

   ʻO kēia mau ʻōlelo kūʻai he ʻāpana koʻikoʻi o ka Pūnaewele Terms of E ho ohana i pili i ka hoʻohana ʻana i kā mākou Pūnaewele. Pono ʻoe e nānā pono i kā mākou Kulekele pilikino ma mua o ke kau ʻana i kahi kauoha no nā huahana ma o kēia Pūnaewele (e nānā i ka Pauku 8).

2. ʻO ka ʻae ʻana a me ke kāpae ʻana. Ua ʻae ʻoe ʻo kāu kauoha he hāʻawi e kūʻai, ma lalo o kēia mau Kūʻai Kūʻai, nā huahana āpau i helu ʻia i kāu kauoha. Pono e ʻae ʻia nā kauoha a pau iā mākou a i ʻole e koi ʻia mākou e kūʻai aku i nā huahana iā ʻoe. Hiki iā mākou ke koho ʻaʻole e ʻae i nā kauoha i ko mākou manaʻo hoʻokahi. Ma hope o ka loaʻa ʻana o kāu kauoha, e hoʻouna mākou iā ʻoe i ka leka uila hōʻoia me kāu helu kauoha a me nā kikoʻī o nā mea āu i kauoha ai. ʻO kaʻaeʻana i kāu kauoha a me ka hoʻokumuʻana i kaʻaelike kūʻai ma waena Extract Labs Inc. a ʻaʻole ʻoe e hana ke ʻole a hiki i ka loaʻa ʻana o kāu leka uila hōʻoia. Loaʻa iā ʻoe ke koho e kāpae i kāu kauoha i kēlā me kēia manawa ma mua o ka hoʻouna ʻana aku i kāu leka uila hōʻoia hoʻouna ma ke kelepona ʻana i kā mākou Customer Service Department ma 303.927.6130 a i ʻole leka uila iā mākou ma support@extractlabs.com
3. Na Kumukuai a me na Olelo Uku.
   • Hiki ke hoʻololi ʻia nā kumukūʻai a pau i kau ʻia ma kēia Pūnaewele me ka ʻole o ka hoʻolaha. ʻO ke kumu kūʻai i uku ʻia no kahi huahana ʻo ia ke kumu kūʻai i ka manawa i kau ʻia ai ke kauoha a e kau ʻia ma kāu leka uila hōʻoia. E pili wale ana nā hoʻonui kumukūʻai i nā kauoha i kau ʻia ma hope o ia mau hoʻololi. ʻAʻole hoʻokomo ʻia nā ʻauhau a i ʻole nā ​​uku no ka hoʻouna ʻana a me ka lawelawe ʻana. E hoʻohui ʻia kēlā mau ʻauhau a me nā uku i kāu huina o nā mea kūʻai aku a e helu ʻia ma kāu kaʻa kūʻai a ma kāu leka uila hōʻoia. ʻAʻole mākou kuleana no ke kumu kūʻai, typographical, a i ʻole nā ​​​​hewa ʻē aʻe i kekahi hāʻawi ʻia e mākou a mālama mākou i ke kuleana e kāpae i nā kauoha i puka mai ia mau hewa.
   • Aia nā ʻōlelo o ka uku i loko o kā mākou manaʻo hoʻokahi a pono e loaʻa iā mākou ka uku ma mua o ko mākou ʻae ʻana i kahi kauoha. ʻAe mākou iā VISA, Discover, MasterCard, a me American Express® no nā kūʻai āpau. Ke hōʻike a hōʻoia nei ʻoe (i) ʻoiaʻiʻo, pololei, a piha ka ʻike kāleka hōʻaiʻē āu e hāʻawi mai ai iā mākou, (ii) ua ʻae ʻia ʻoe e hoʻohana i ia kāleka hōʻaiʻē no ke kūʻai ʻana, (iii) e hoʻohanohano ʻia nā uku i kau ʻia e ʻoe. e kāu hui kāleka hōʻaiʻē, a (iv) e uku ʻoe i nā koina i loaʻa iā ʻoe ma nā kumukūʻai i kau ʻia, me nā ʻauhau āpau e pili ana, inā he.
4. Nā hoʻouna; Hoʻouna; Poʻo inoa a me ka pilikia o ka poho.
   • E hoʻonohonoho mākou no ka hoʻouna ʻana i nā huahana iā ʻoe. E ʻoluʻolu e nānā i ka ʻaoʻao huahana pākahi no nā koho hoʻouna kikoʻī. E uku ʻoe i nā uku hoʻouna a me ka lawelawe ʻana i ʻōlelo ʻia i ke kaʻina kauoha.
   • ʻO nā kauoha a pau e loaʻa ana i nā Extract Tanks e loaʻa maʻalahi kahi uku $8
   • ʻO ke poʻo inoa a me ka pilikia o ka pohō ke hāʻawi iā ʻoe i kā mākou hoʻoili ʻana i nā huahana i ka mea lawe. ʻO nā lā hoʻouna a me nā lā hoʻouna he koho wale nō a ʻaʻole hiki ke hōʻoia ʻia. ʻAʻole mākou kuleana no nā lohi o ka hoʻouna ʻana.
   • Inā ʻike ʻia kāu hoʻouna ʻana i kahi lohi, ua hōʻailona ʻia ʻo ia i hāʻawi ʻia akā ʻaʻole i loaʻa iā ʻoe, a i ʻole e pau ka hoʻonui ʻana i ka ʻike ʻikepili, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou ma support@extractlabs.com. Pono nā mea kūʻai aku me nā kauoha kūloko i loko o 7-14 mau lā mai ka scan hope loa a pono nā mea kūʻai aku me nā kauoha honua i loko o 3 mau mahina o ka scan hope loa. Ma mua o kēia manawa, ʻaʻole hiki iā mākou ke ʻike i nā pilikia transit.
5. Hoʻihoʻi, Hoʻihoʻi, a me nā mea i nalowale

   Ma waho aʻe o nā huahana i koho ʻia ma ka Pūnaewele ʻaʻole hiki ke hoʻihoʻi ʻia, e ʻae mākou i ka hoʻihoʻi ʻana i nā huahana no ka hoʻihoʻi ʻana i kāu kumukūʻai kūʻai, e emi mai nā kumu kūʻai mua a me ka lawelawe ʻana, inā e hoʻihoʻi ʻia ia i loko o ʻehiku (7) lā o ka lawe ʻana. a ke hoʻihoʻi ʻia kēlā mau huahana i ko lākou kūlana mua. No ka hoʻihoʻi ʻana i nā huahana, pono ʻoe e kelepona iā 303.927.6130 a i ʻole leka uila iā mākou ma support@extractlabs.com.

   Nau ke kuleana no ka hoʻouna ʻana a me ka mālama ʻana i nā uku ma nā mea i hoʻihoʻi ʻia - hiki iā ʻoe ke kūʻai i kāu lepili ponoʻī a i ʻole hiki iā mākou ke hāʻawi aku iā ʻoe no kahi uku hou. ʻO ʻoe ke kuleana o ka pohō i ka wā hoʻouna. Aia nā hoʻihoʻi a pau i ka uku hoʻihoʻi hou he iwakāluakūmālima pakeneka (25%).

   Ke hāʻawi ʻia kāu kauoha, e wehe koke iā ia e hōʻoia i nā mea o kāu pūʻolo. Inā loaʻa iā ʻoe kāu kauoha a ʻike ʻoe ua nalowale kekahi o nā mea āu i kūʻai ai, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou i loko o 3 mau lā o kāu kauoha i hāʻawi ʻia ma 303.927.6130 a i ʻole leka uila iā mākou ma support@extractlabs.com. Ma mua o ke kolu o ka lā, ʻaʻole hiki iā mākou ke hōʻoia i ka nalo ʻana o ka mea mai ke kauoha a no laila ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻouna i nā mea pani.

   Hoʻihoʻi ʻia nā uku i loko o ʻehiku (7) mau lā ʻoihana ma hope o ka loaʻa ʻana o kāu mea kūʻai. E hoʻihoʻi ʻia kāu hoʻihoʻi i ke ʻano uku like i hoʻohana ʻia no ke kūʻai mua ʻana ma ka Pūnaewele. ʻAʻole mākou e hāʻawi i nā hoʻihoʻi hou ma luna o nā huahana i koho ʻia ma kēia pūnaewele me he mea lā ʻaʻole hiki ke hoʻihoʻi.

6. KUAI KUAI 'ia "WAE" "WHERE IS" "WHERE AVAILABLE"

   E kūʻai ʻia aku nā huahana a pau i kūʻai ʻia mai ka pūnaewele ma kahi "AS IS" "WHERE-IS" a me "WHERE AVAILABLE" me ka ʻole o ka palapala hōʻoia, i kākau ʻia a i ʻole.

   HOʻOKE HOʻOKE MAU I KA PALAPALA HOʻOPIʻI O KE KĀKĀʻI A ME KA PONO NO KEKAHI KUMU.

   KO MAKOU KULEWA NO NA HUA KUAI PALAPALA I KA HANA I KA HUA HANA A I OLE KUAI KUAI HOI, MA KO MAKOU KOHO. ʻAʻole kekahi hana a i ʻole hana ʻē aʻe, ʻaʻole ʻike waha a i kākau ʻia, ʻōlelo, ʻōlelo aʻoaʻo a i ʻole hōʻike i hāʻawi ʻia e mākou a i ʻole kekahi o kā mākou mau ʻelele, nā limahana a i ʻole nā ​​​​mea kūʻai aku e hana i kahi palapala hōʻoia. ʻO nā mea hoʻoponopono o ka hoʻihoʻi hou ʻana i ke kumu kūʻai a i ʻole ka hoʻololi ʻana i nā huahana, ma kā mākou koho, ʻo kāu mau mea hoʻoponopono hoʻokahi a me kā mākou kuleana a pau no nā huahana hemahema. ʻAʻole e ʻoi aʻe kā mākou kuleana ma mua o ka nui maoli i uku ʻia e ʻoe no ka huahana kīnā ʻole a i ʻole lawelawe āu i kūʻai ai ma ka pūnaewele pūnaewele, ʻaʻole mākou e hoʻopiʻi ʻia no kēlā me kēia ʻano hana, ʻokoʻa, ʻokoʻa. PALAPALA A PALAPALA.

   ʻAʻole ʻae kekahi mau mokuʻāina i ka hopena a i ʻole ka palena o nā ʻino INCIDENTAL A i ʻole CONSEQUENTIAL, no laila ʻaʻole e pili iā ʻoe ka palena ma luna a i ʻole ka hopena.

7. ʻAʻole no ke kūʻai hou ʻana a i ʻole ka lawe ʻana aku i nā waiwai. Ua ʻae ʻoe e hoʻokō i nā kānāwai a me nā hoʻoponopono kūpono o nā mokuʻāina like ʻole a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Hōʻike a hōʻoia ʻoe e kūʻai ana ʻoe i nā huahana mai ka Pūnaewele no kāu hoʻohana ponoʻī a i ʻole ka home wale nō, ʻaʻole no ke kūʻai hou ʻana a i ʻole hoʻi i waho.
8. Kulekele pilikino ko kakou Kulekele pilikino, hoʻomalu i ka hana ʻana o nā ʻikepili pilikino a pau i hōʻiliʻili ʻia mai iā ʻoe e pili ana i kāu kūʻai ʻana i nā huahana ma o ka Pūnaewele Pūnaewele.
9. ʻO ka ikaika nui. ʻAʻole mākou e kuleana a kuleana paha iā ʻoe, ʻaʻole e manaʻo ʻia ua hōʻole a uhaki paha i kēia mau Kūʻai Kūʻai, no ka hāʻule ʻole a lohi paha i kā mākou hana ma lalo o kēia mau Kūʻai Kūʻai i ka wā a i ka nui o ia hāʻule ʻana a i ʻole nā ​​hopena. mai nā hana a i ʻole nā ​​​​kūlana ma waho o ko mākou mana kūpono, e komo pū ana, me ka ʻole o ka palena, nā hana a ke Akua, ka waikahe, ke ahi, ke olai, ka pahū, nā hana aupuni, ke kaua, ka hoʻouka kaua a i ʻole ka hoʻouka kaua ʻana (inā i haʻi ʻia ke kaua a ʻaʻole paha), hoʻoweliweli hoʻoweliweli a hana paha, haunaele a i ʻole. nā haunaele kīwila ʻē aʻe, ulia pōpilikia aupuni, kipi, kipi, maʻi ahulau, laka, hahau a i ʻole nā ​​hoʻopaʻapaʻa hana ʻē aʻe (inā pili a ʻaʻole paha i kā mākou limahana hana), a i ʻole kaohi a hoʻopaneʻe paha e pili ana i nā mea lawe a i ʻole hiki ʻole a hoʻopaneʻe paha i ka loaʻa ʻana o nā lako pono a kūpono paha. a i ʻole ka haʻihaʻi kelepona a i ʻole ka pau ʻana o ka mana.
10. Kānāwai hoʻomalu a me ka mana. ʻO nā mea a pau e kū mai ana a pili paha i kēia mau ʻŌlelo, ua hoʻomalu wale ʻia e nā kānāwai o ka Mokuʻāina ʻo Colorado me ka ʻole o ka hoʻokō ʻana i kekahi koho a i ʻole kūʻē i ke kānāwai i hāʻawi ʻia a i ʻole kānāwai (inā ʻo ka Mokuʻāina ʻo Colorado a i ʻole nā ​​mana ʻē aʻe. ) ka mea e hoʻohana ai i nā kānāwai o kekahi mana ʻē aʻe ma waho o ka mokuʻāina o Colorado.
11. Hoʻoholo hoʻopaʻapaʻa a me ka hoʻopaʻa ʻana.

    • OE A ME EXTRACT LABS UA ʻAe ʻo Inc. e hāʻawi i nā kuleana e hoʻopiʻi i nā koi i loko o kahi hoʻokolokolo a i ʻole ma mua o ke kiure, a i ʻole e komo i kahi hana papa a i ʻole nā ​​​​hana i koho ʻia e pili ana i kahi koi. HE KUWELE ʻē aʻe e loaʻa iā ʻoe inā ʻoe e hele i ka hoʻokolokolo hiki ʻole ke loaʻa a i ʻole e kaupalena ʻia i ka hoʻokolokolo hoʻokolokolo.

      KĀHIKI, KA HOʻOPIʻE, A I ʻole ka hoʻopaʻapaʻa (inā ma ka ʻaelike, TORT a i ʻole nā ​​​​mea ʻē aʻe, inā ma mua, i kēia manawa a i ʻole ka wā e hiki mai ana, a me ke kānāwai, ka palekana o nā mea kūʻai aku, ke kānāwai maʻamau, ka hewa i manaʻo ʻia, ka hewa a me ka like) MA KE KUAI O NA HUAKAI MA KA PAPA, E HOOHOLO ANA I KA HOPE A ME KA HOPE MA KA HOOPAA ANA.

    • E mālama ʻia ka hoʻoholo ʻana e ka American Arbitration Association ("AAA") e like me ka Consumer Arbitration Rules (ka "AAA Rules") a laila i ka hopena, koe wale nō ka mea i hoʻololi ʻia e kēia Pauku 11. (Loaʻa nā AAA Rules ma www. adr.org/arb_med a i ʻole ma ke kelepona ʻana i ka AAA ma 1-800-778-7879.) Na ke Federal Arbitration Act e hoʻoponopono i ka wehewehe a me ka hoʻokō ʻana i kēia ʻāpana.

      Na ka luna hoʻokolokolo e hoʻoholo i kekahi hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka hoʻopaʻapaʻa a/a i ʻole ka hoʻokō ʻana o kēia ʻōlelo hoʻokolokolo, me ka hoʻopiʻi pono ʻole a i ʻole nā ​​pilikia ʻē aʻe i mea ʻole ka ʻae ʻana a i ʻole ka ʻaelike. E hāʻawi ʻia ka mana i ka mea hoʻoponopono e hāʻawi i nā kōkua i loaʻa i ka ʻaha hoʻokolokolo ma lalo o ke kānāwai a i ʻole ma ke kaulike. ʻO ka hoʻoholo ʻana a ka mea hoʻokohukohu e paʻa a paʻa i kēlā me kēia ʻaoʻao a hiki ke hoʻokomo ʻia ma ke ʻano he hoʻokolokolo ma kekahi ʻaha hoʻokolokolo kūpono.

      Na mākou ke kuleana no ka uku ʻana i nā uku arbitration/arbitrator uku.

    • Hiki iā ʻoe ke koho e hoʻokō i kāu koi i ka ʻaha hoʻopiʻi liʻiliʻi ma mua o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana inā hāʻawi ʻoe iā mākou i ka leka hoʻomaopopo i kāu manaʻo e hana pēlā i loko o kanaono (60) lā ma hope o kāu kūʻai ʻana. E kaupalena ʻia ka hoʻokolokolo hoʻokolokolo a i ʻole nā ​​​​koi liʻiliʻi i kāu hoʻopaʻapaʻa a i ʻole hoʻopaʻapaʻa.

    • Ua ʻae ʻoe i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana ma ke kumu pākahi. I kekahi hoopaapaa, AOLE OE AOLE EXTRACT LABS Inc. E KOMO A HOʻOPIʻI I NA KOI E KA POE KUE I KA AHA A I OLE I KA HOOKOLOKOLO A I OLE E KOMO ANA I KEKAHI KOI MA KE KEKAHI PALAPALA, KA LALA PAPA A I OLE I KA LOIO KUPUNA. ʻAʻole hiki i ka ʻaha hoʻokolokolo hoʻokolokolo ke hoʻohui i nā koi a ke kanaka hoʻokahi, a ʻaʻole hiki ke alakaʻi i kekahi ʻano o ka ʻelele a i ʻole ka papa hana. ʻAʻohe mana o ka ʻaha hoʻokolokolo hoʻokolokolo e noʻonoʻo i ka hiki ke hoʻokō ʻia o kēia hoʻokuʻu hoʻokolo ʻana o ka papa a hiki ke hāpai ʻia kekahi pilikia i ka hoʻokuʻu ʻana o ka papa i loko o ka ʻaha hoʻokolokolo kūpono.

      Inā ʻike ʻia ʻaʻole hiki ke hoʻokō ʻia kekahi ʻōlelo o kēia ʻaelike hoʻopaʻapaʻa, e ʻoki ʻia ka ʻōlelo hiki ʻole ke hoʻokō ʻia a e hoʻokō ʻia nā ʻōlelo arbitration i koe.

12. Hāʻawi. ʻAʻole ʻoe e hāʻawi i kekahi o kāu mau kuleana a i ʻole e hāʻawi i kekahi o kāu mau kuleana ma lalo o kēia mau Kūʻai Kūʻai me ka ʻole o kā mākou ʻae i kākau mua ʻia. ʻO kēlā me kēia ʻoihana i manaʻo ʻia a i ʻole he ʻelele e kūʻē i kēia Pauku 12 he mea ʻole. ʻAʻohe hāʻawi a i ʻole ʻelele e hoʻokuʻu iā ʻoe i kekahi o kāu mau kuleana ma lalo o kēia mau Kūʻai Kūʻai.
13. ʻAʻohe Waivers. ʻO ka hiki ʻole iā mākou ke hoʻokō i kekahi kuleana a i ʻole ka hāʻawi ʻana o kēia mau Kūʻai Kūʻai, ʻaʻole ia he waiver o ka hoʻokō ʻana i kēlā kuleana a i ʻole ka hāʻawi ʻana. ʻO ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o kekahi kuleana a i ʻole ka hāʻawi ʻana e hoʻokō wale ʻia inā ma ke kākau ʻana a pūlima ʻia e kekahi ʻelele i ʻae ʻia o Extract Labs Inc.
14. ʻAʻohe Poʻe Pōmaikaʻi ʻEkolu. ʻAʻole kēia mau Kūʻai Kūʻai a ʻaʻole i manaʻo ʻia e hāʻawi i nā kuleana a i ʻole ka hoʻoponopono ʻana i kekahi kanaka ʻē aʻe iā ʻoe.
15. Hoolaha.
    • Iā 'oe. Hiki iā mākou ke hāʻawi i kekahi leka iā ʻoe ma lalo o kēia mau Kūʻai Kūʻai ma: (i) hoʻouna ʻana i kahi leka i ka leka uila āu e hāʻawi ai a i ʻole (ii) ma ka hoʻouna ʻana i ka Pūnaewele. Pono nā leka i hoʻouna ʻia ma ka leka uila ke hoʻouna mākou i ka leka uila a me nā leka hoʻolaha a mākou e hāʻawi ai ma ka hoʻouna ʻana e kūpono ke kau ʻana. Nau ke kuleana e mālama i kāu leka uila i kēia manawa.
    • Ia makou. No ka hoʻolaha ʻana iā mākou ma lalo o kēia mau Kūʻai Kūʻai, pono ʻoe e hoʻokaʻaʻike mai iā mākou penei: (i) ma ka leka uila iā support@extractlabs.com; a i ʻole (ii) ma ka lawe pilikino ʻana, ka leka hoʻouna i ka pō a i ʻole ka leka uila i hoʻopaʻa ʻia a i ʻole i hōʻoia ʻia i: Extract Labs Inc 1399 Horizon Ave, Lafayette CO 80026. Hiki iā mākou ke hōʻano hou i ka leka uila a i ʻole ka helu wahi no ka hoʻolaha ʻana iā mākou ma ke kau ʻana i kahi leka ma ka Pūnaewele. ʻO nā hoʻolaha i hāʻawi ʻia e ka hāʻawi pilikino e pono koke. ʻO nā leka hoʻolaha i hāʻawi ʻia e ka leka uila a i ʻole ka ʻelele i ka pō e hoʻohana ʻia i hoʻokahi lā ʻoihana ma hope o ka hoʻouna ʻia ʻana. ʻO nā leka hoʻolaha i hāʻawi ʻia e ka leka i hoʻopaʻa ʻia a i ʻole i hōʻoia ʻia e hoʻokō ʻia i ʻekolu lā ʻoihana ma hope o ka hoʻouna ʻia ʻana.
16. Hoʻokaʻawale. Inā ʻaʻole kūpono kekahi ʻōlelo o kēia mau Kūʻai Kūʻai, ʻaʻole ʻae ʻia, ʻaʻole i hoʻokō ʻia, a laila e manaʻo ʻia ua ʻoki ʻia kēlā hāʻawi mai kēia mau Kūʻai Kūʻai a ʻaʻole ia e pili i ka pono a i ʻole ka hoʻokō ʻana o nā ʻōlelo i koe o kēia mau Kūʻai Kūʻai.
17. Kau Hoʻopau. E manaʻo ʻia kēia mau ʻŌlelo Kūʻai, kā mākou Pūnaewele Hoʻohana a me kā mākou Kulekele pilikino i ka ʻaelike hope loa a hui pū ʻia ma waena o ʻoe a me mākou ma nā mea i loko o kēia mau Kūʻai Kūʻai.

Ka lā i hoʻololi ʻia: Mei 1, 2019